¡Ý Çʵå¿öÄ¿ ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ µ¿·á±³À°

ÈÄ¿ø ¾Æ½Ã¾ÆÀç´Ü/ÃÑ°ý ÀÌ¿ÁÁ¤/±âȹ ¹éÀçÈñ, ¾ö»ó¹Ì/ÇöÁöÇù·Â NGO Third World Movement Against the Exploitation of Women in Philippines

2002³â 7¿ù 18ÀϺÎÅÍ 2002³â 10¿ù 16ÀϱîÁö ÁøÇàµÈ Çʵå¿öÄ¿ ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ µ¿·á±³À°¿¡´Â 7¸íÀÇ Àü, ÇöÁ÷ ¿©¼ºµéÀÌ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¸ñÀûÀº ´ç»çÀÚ ¿©¼ºµéÀÌ ÀڽŵéÀÇ µ¿·áµéÀ» À§ÇØ Á÷Á¢ ÇöÀå È°µ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±× ¹è°æÀ» ¸¸µé°í, ½ÇÇèÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù.
ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©ÇÑ ¿©¼ºµéÀº ¸·´Þ·¹³ªÀÇ Áý°ú ¿À·£ ±â°£ ±³·ù¸¦ ÇØ ¿À°í ÀÖÀ¸¸ç ¸·´Þ·¹³ªÀÇ ÁýÀÌ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ºñÀüÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ½ÃµµÀÇ Áغñ±â°£Àº ¸·´Þ·¹³ªÀÇ ÁýÀÌ ¿ë»ê Áö¿ª¿¡ »Ñ¸®³»¸®°í ÀÏÇØ ¿Â ¸ðµç ±â°£ÀÌ °í½º¶õÈ÷ ÀÛ¿ëµÇ¾ú´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
5ȸ·Î ±¸¼ºµÈ ±³À°°ú ¾Æ¿ô¸®Ä¡ ½Ç½À(2ȸ), Çʸ®ÇÉ ÇöÁö¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ¿öÅ©¼¥ µî Àü °úÁ¤Àº Âü°¡ ¿©¼ºµé¿¡°Ô Å« ÀÚ±ØÀ» ÁÖ´Â °è±â¿´´Ù.
ƯÈ÷ Çʸ®ÇÉ ¿öÅ©¼¥¿¡¼­ Àڽŵé°ú ¶È°°Àº »îÀÇ °æÇèÀ» Áö´Ñ ¿©¼ºµéÀÌ ´ç´çÇÏ°Ô Áö³­ ³¯À» ±Øº¹ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ÇöÀå¿¡¼­ Çʵå¿öÄ¿°¡ µÇ¾î ÀÏÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº À̵鿡°Ô Ãæ°Ý¿¡ °¡±î¿ü´Ù. ½ÇÁ¦ ½ÇÇà ±â°£ 4°³¿ùÀ» À§ÇØ Áغñ¿Í Æò°¡ ¹× »çÈÄ»ç¾÷¿¡ ²¿¹Ú 8°³¿ùÀÇ ÀüÈıⰣÀÌ ¼Ò¿äµÆ´Ù. ±×¸¸Å­ ÇÑ ¸ðÇüÀ» °³¹ßÇÏ°í È®´ë½ÃÄÑ ³ª°¡´Â ÀÏÀº º¹Àâ´Ù´ÜÇÏ´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °ËÁõµÇÁö ¾ÊÀº °¡¼³ Çϳª¸¦ Çö½ÇÈ­Çϱâ À§ÇØ ½ÃµµÇß´ø °úÁ¤À̶ó°í Æò°¡ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ½ÃµµµéÀÌ ¹Øµ¹ÀÌ µÇ¾î ¸·´Þ·¹³ªÀÇ ÁýÀº ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µ¿·á±³À°À» ½ÃµµÇØ ¿À°í ÀÖÀ¸¸ç, µ¿·á±³À°ÀÇ ¸ðµ¨·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ¸ç ¼º¸Å¸Å´ë¾ÈÀ» ã´Â ¿©·¯ ÇöÀå´Üü¿¡¼­ ¹ßÀüÀûÀ¸·Î ½ÃµµµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©Çß´ø ¿©¼ºµéÀº ÀÌÈÄ ¿ë»êÁý°áÁö Æó¼â¸¦ ¾ÕµÎ°í ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ÀÚÈ°Áö¿ø¿¡¼­ ÀÚ¿ø°ú ¿©¼ºÀ» ÀÕ´Â ¼ÒÁßÇÑ ÈÞ¸Õ¸µÅ©ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

*°ü·Ãµµ¼­: ¡®µ¿·á±³À°¿¡¼­ Èñ¸ÁÀ» º»´Ù¡¯